POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Aviso general e información obligatoria

 

Designación de la entidad responsable
La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Sónia Raquel Braga da Costa
Katharinen Str. 50
31135 Hildesheim

La entidad responsable decide por sí sola o junto con otros sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, datos de contacto, etc.).

 

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Algunas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento el consentimiento que ya haya otorgado. Para ello, basta con una notificación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la misma.

Derecho a presentar una queja ante la autoridad de control competente
En caso de infracción de la normativa de protección de datos, usted, como persona afectada, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de control competente. La autoridad competente en materia de protección de datos es el delegado de protección de datos del estado federado en el que se encuentra la sede de nuestra empresa. El siguiente enlace proporciona una lista de los responsables de protección de datos, así como sus datos de contacto:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

 

Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente con base en su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a terceros. La entrega se realiza en un formato legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se realizará si es técnicamente viable.

Derecho de acceso, rectificación, bloqueo y eliminación
En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene en todo momento el derecho a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen, destinatarios y el propósito del tratamiento de los datos. También puede tener derecho a la rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto que figuran en el aviso legal.

 

Cifrado SSL o TLS
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales que nos envía como operador del sitio, este sitio web utiliza cifrado SSL o TLS. Esto significa que los datos que transmite a través de este sitio web no pueden ser leídos por terceros. Puede reconocer una conexión cifrada por la línea de dirección “https://” de su navegador y por el símbolo de candado en la barra del navegador.

Archivos de registro del servidor
El proveedor del sitio web recopila y almacena automáticamente información en archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

• Página visitada en nuestro dominio

• Fecha y hora de la solicitud al servidor

• Tipo y versión del navegador

• Sistema operativo utilizado

• URL de referencia

• Nombre de host del ordenador que accede

• Dirección IP

No se realiza una combinación de estos datos con otras fuentes de datos. La base para el tratamiento de los datos es el art. 6 párr. 1 lit. b del RGPD, que permite el tratamiento de datos para cumplir un contrato o para medidas precontractuales.

 

Transmisión de datos en caso de contrato de compra y envío de mercancías
Los datos personales solo se transmiten a terceros si es necesario para la ejecución del contrato. Los terceros pueden ser, por ejemplo, proveedores de servicios de pago o empresas de logística. No se realizará ninguna transmisión adicional de los datos, salvo que usted haya dado su consentimiento expreso.

La base para el tratamiento de los datos es el art. 6 párr. 1 lit. b del RGPD, que permite el tratamiento de datos para cumplir un contrato o medidas precontractuales.

 

Registro en este sitio web
Puede registrarse en nuestro sitio web para utilizar ciertas funciones. Los datos introducidos solo se utilizarán para el uso de la oferta o servicio correspondiente. Los campos obligatorios solicitados durante el registro deben completarse en su totalidad; de lo contrario, rechazaremos el registro.

En caso de cambios importantes, como por razones técnicas, le informaremos por correo electrónico a la dirección proporcionada durante el registro.

El tratamiento de los datos introducidos durante el registro se realiza sobre la base de su consentimiento (art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con una notificación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos ya realizado no se ve afectada por la revocación.

Almacenamos los datos recopilados durante el registro mientras esté registrado en nuestro sitio web. Sus datos se eliminarán si cancela su registro. Los plazos de conservación legales no se ven afectados.

 

Formulario de contacto
Los datos enviados mediante el formulario de contacto, incluidos los datos de contacto proporcionados, se almacenan para poder procesar su consulta y estar disponibles para posibles preguntas posteriores. No se compartirán estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza exclusivamente con base en su consentimiento (art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento con una notificación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por esta.

Los datos enviados mediante el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de ser necesario el almacenamiento de los datos. Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de conservación, no se ven afectadas.

 

Duración del almacenamiento de publicaciones y comentarios
Las publicaciones y comentarios, así como los datos asociados (por ejemplo, direcciones IP), se almacenan. El contenido permanece en nuestro sitio web hasta que sea eliminado completamente o deba eliminarse por razones legales.

El almacenamiento de publicaciones y comentarios se realiza sobre la base de su consentimiento (art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento con una notificación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos ya realizado no se ve afectada por esta revocación.

 

Suscripción a comentarios
Como usuario de este sitio web, puede suscribirse a los comentarios después de haberse registrado. Con un correo electrónico de confirmación comprobamos si usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada. Puede cancelar en cualquier momento la suscripción a comentarios a través de un enlace en el correo de suscripción. Los datos introducidos para la suscripción serán eliminados tras la cancelación. Si estos datos nos fueron transmitidos con otros fines y en otro lugar, permanecerán con nosotros.

​

Datos del Newsletter
Para enviar nuestro newsletter necesitamos que nos proporciones una dirección de correo electrónico. Es necesaria la verificación de la dirección de correo electrónico indicada y el consentimiento para recibir el newsletter. No se recopilan datos adicionales o son voluntarios. El uso de los datos es exclusivamente para el envío del newsletter.

Los datos proporcionados al registrarse para el newsletter se procesan únicamente con base en tu consentimiento (Art. 6 párrafo 1 letra a del RGPD). Puedes revocar tu consentimiento otorgado en cualquier momento. Para revocar basta con enviar un mensaje informal por correo electrónico o darte de baja mediante el enlace "Cancelar suscripción" en el newsletter. La legalidad de los procesos de tratamiento de datos realizados con anterioridad no se ve afectada por la revocación.

Los datos ingresados para la creación de la suscripción serán eliminados en caso de baja. Si estos datos se hubieran transmitido a nosotros para otros fines y en otro lugar, permanecerán con nosotros.

 

Cookies
Nuestro sitio web utiliza cookies. Son pequeños archivos de texto que tu navegador web almacena en tu dispositivo. Las cookies nos ayudan a hacer que nuestra oferta sea más amigable, efectiva y segura.

Algunas cookies son “cookies de sesión”. Estas cookies se eliminan automáticamente al finalizar tu sesión de navegador. En cambio, otras cookies permanecen en tu dispositivo hasta que las elimines tú mismo. Estas cookies nos ayudan a reconocerte cuando vuelves a visitar nuestro sitio web.

Con un navegador moderno puedes controlar, restringir o impedir la configuración de cookies. Muchos navegadores pueden configurarse para eliminar cookies automáticamente al cerrar el programa. La desactivación de cookies puede afectar la funcionalidad de nuestro sitio web.

La configuración de cookies necesarias para la realización de procesos de comunicación electrónica o para la provisión de ciertas funciones deseadas por ti (por ejemplo, carrito de compras) se basa en el Art. 6 párrafo 1 letra f del RGPD. Como operadores de este sitio web tenemos un interés legítimo en almacenar cookies para una provisión técnica sin errores y fluida de nuestros servicios. Si se configuran otras cookies (por ejemplo, para funciones de análisis), estas se tratan por separado en esta declaración de privacidad.

 

Google Analytics
Tipo y alcance del procesamiento
Utilizamos Google Analytics de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, como servicio de análisis para la evaluación estadística de nuestra oferta en línea. Esto incluye, por ejemplo, el número de visitas, páginas visitadas y tiempo de permanencia de los visitantes. Google Analytics utiliza cookies y otras tecnologías del navegador para analizar el comportamiento de los usuarios y reconocer a los usuarios. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para crear informes sobre la actividad del sitio web.

 

Enlaces externos
Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre los cuales no tenemos influencia. Por lo tanto, no asumimos responsabilidad alguna por estos contenidos externos. El proveedor o operador correspondiente es siempre responsable del contenido de las páginas enlazadas.

Al momento del enlace se verificaron los sitios externos para detectar posibles violaciones legales. No se reconocieron contenidos ilegales en el momento del enlace. Sin embargo, un control permanente del contenido de las páginas enlazadas sin indicios concretos de infracción no es razonable. Si se conocen violaciones legales, eliminaremos dichos enlaces inmediatamente.

Ten en cuenta que al visitar las páginas enlazadas, se pueden transmitir datos al proveedor correspondiente. Para información sobre el tratamiento de tus datos por estos terceros, consulta sus propias declaraciones de privacidad.

 

Finalidad y base legal
El uso de Google Analytics se basa en tu consentimiento conforme al Art. 6 párrafo 1 letra a. RGPD y § 25 párrafo 1 TTDSG.

Tenemos la intención de transferir datos personales a países terceros fuera del Espacio Económico Europeo, en particular a Estados Unidos. En casos donde no exista una decisión de adecuación de la Comisión Europea (por ejemplo, en EE.UU.) hemos acordado con los destinatarios otras garantías adecuadas según los Art. 44 y siguientes RGPD. Estas son, salvo que se indique lo contrario, cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea según la Decisión de Ejecución (UE) 2021/914 del 4 de junio de 2021. Puedes consultar una copia de estas cláusulas en:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE

Además, antes de una transferencia a un país tercero solicitamos tu consentimiento conforme al Art. 49 párrafo 1 oración 1 letra a. RGPD, que otorgas a través del consentimiento en el gestor de consentimientos (o en otros formularios, registros, etc.). Te informamos que las transferencias a terceros países pueden conllevar riesgos desconocidos en detalle (por ejemplo, procesamiento de datos por autoridades de seguridad del país tercero, cuyo alcance exacto y consecuencias para ti desconocemos, no podemos influir y puede que no tengas conocimiento de ello).

 

Duración del almacenamiento
La duración concreta del almacenamiento de los datos procesados no está bajo nuestro control, sino que la determina Google Ireland Limited. Más información puedes encontrar en la política de privacidad de Google Analytics: https://policies.google.com/privacy.

 

PayPal
Nuestro sitio web permite el pago mediante PayPal. El proveedor del servicio de pago es PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo.

Cuando pagas con PayPal, los datos de pago que proporcionas se transmiten a PayPal.

La transmisión de tus datos a PayPal se basa en el Art. 6 párrafo 1 letra a RGPD (consentimiento) y Art. 6 párrafo 1 letra b RGPD (procesamiento para el cumplimiento de un contrato). Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento. Las operaciones de procesamiento de datos pasadas siguen siendo válidas en caso de revocación.

 

Klarna
Nuestro sitio web permite el pago mediante Klarna. El proveedor del servicio de pago es Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Estocolmo, Suecia.

Al pagar con Klarna (solución Klarna-Checkout), Klarna recopila varios datos personales tuyos. Puedes consultar los detalles en la declaración de privacidad de Klarna: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Klarna utiliza cookies para optimizar la solución Klarna-Checkout. Esta optimización es un interés legítimo conforme al Art. 6 párrafo 1 letra f RGPD. Las cookies son pequeños archivos de texto que tu navegador almacena en tu dispositivo. Las cookies de Klarna permanecen en tu dispositivo hasta que las elimines. Más detalles sobre el uso de cookies de Klarna están en: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

La transmisión de tus datos a Klarna se basa en el Art. 6 párrafo 1 letra a RGPD (consentimiento) y Art. 6 párrafo 1 letra b RGPD (procesamiento para el cumplimiento de un contrato). Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento. Las operaciones de procesamiento de datos pasadas siguen siendo válidas en caso de revocación.

​

Tarjeta de crédito y tarjeta de débito
Los pagos con tarjeta de crédito o débito se procesan de forma segura a través de la pasarela de pago correspondiente. Sus datos de tarjeta son gestionados por el proveedor de pagos conforme a los estándares PCI-DSS y las leyes de protección de datos vigentes. No almacenamos los datos completos de su tarjeta en nuestros servidores. Para más información, consulte la política de privacidad de su proveedor de tarjeta o de la pasarela de pago utilizada en este sitio web.

 

Google Pay
Cuando paga con Google Pay, sus datos de pago son procesados por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. El procesamiento de sus datos está sujeto a la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy

 

Apple Pay
Los pagos mediante Apple Pay son procesados por Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, EE.UU. Apple trata sus datos de pago conforme a su política de privacidad: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/

 

Sofort (Grupo Klarna)
En los pagos a través de Sofort, sus datos de pago se transmiten a Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Múnich, Alemania, una filial de Klarna. La política de privacidad está disponible aquí: https://www.klarna.com/de/datenschutz/

 

Fuente: Configurador de privacidad de Mein-Datenschutzbeauftragter.de